| Home |
L'ignorance
生命之輕與重，上升與下沉，生與滅，真與假。
十九年前與十九年後。
世界太混沌，我要讀一點米蘭昆德拉。
"Sur l'avenir, tout le monde se trompe. L'homme ne peut être sûr que du moment présent. Mais est-ce bien vrai?...Si nous ne savons pas vers quel avenir le présent nous mène, comment pourrions-nous dire que ce présent est bon ou mauvais, qu'il mérite notre adhésion, notre méfiance ou notre haine ?"
--L'ignorance, Milan Kundera
十九年前與十九年後。
世界太混沌，我要讀一點米蘭昆德拉。
"Sur l'avenir, tout le monde se trompe. L'homme ne peut être sûr que du moment présent. Mais est-ce bien vrai?...Si nous ne savons pas vers quel avenir le présent nous mène, comment pourrions-nous dire que ce présent est bon ou mauvais, qu'il mérite notre adhésion, notre méfiance ou notre haine ?"
--L'ignorance, Milan Kundera
MAY is the cruelest month
APRIL is the cruellest month, breeding
Lilacs out of the dead land, mixing
Memory and desire, stirring
Dull roots with spring rain.
(T.S. Eliot)
重讀The Waste Land，當年死啃爛背都入不了腦的深奧詩句，只以為是詩人精心雕琢的展覽品，隔了這麼些年，竟然現在讀來才心領神會。
如果可以的話，我寧願一世都看不懂這首詩，而不是每天都透過媒體看著現實中的「荒原」。
最殘酷的月份已經不再是四月，從此，歷史上又刻上了一條分界線——20080512。
默哀，願亡者安息。
Lilacs out of the dead land, mixing
Memory and desire, stirring
Dull roots with spring rain.
(T.S. Eliot)
重讀The Waste Land，當年死啃爛背都入不了腦的深奧詩句，只以為是詩人精心雕琢的展覽品，隔了這麼些年，竟然現在讀來才心領神會。
如果可以的話，我寧願一世都看不懂這首詩，而不是每天都透過媒體看著現實中的「荒原」。
最殘酷的月份已經不再是四月，從此，歷史上又刻上了一條分界線——20080512。
默哀，願亡者安息。
| Home |
